Cookie preferences

Choose which cookies you accept. Optional ones are off by default.

Choose the language of this page

  • COP · Colombian peso
  • ≈ USD · US dollar
  • ≈ EUR · Euro
  • ≈ GBP · British pound
  • ≈ CHF · Swiss franc

Charged in COP

Search the site

Privacy policy

This policy explains what personal data Expotur Eco, the company that operates Punta Gallinas Tours, processes, what it uses the data for, who it shares it with, and how you can access, correct or delete it, under Colombia's data protection law (Law 1581 of 2012, known as the Habeas Data law) and Decree 1377 of 2013.

Last updated:

On this page, Contents: 19 sections

Data controller

The controller of your personal data is Expotur Eco, the company that operates the Punta Gallinas Tours brand.

  • Office: Cra 5 #3A-02, Riohacha, La Guajira, Colombia
  • Phone and WhatsApp: the numbers shown in the site footer and on our contact page
  • Queries and claims about your data: through the requests and complaints form (PQRS) or in writing at our office

Scope of this policy

This policy applies to the personal data we receive through puntagallinastours.com, in its Spanish, English and French versions, on WhatsApp, by email and at our office. It covers travelers, people who create an account on the site, people who request a quote or contact us, and people who leave a review.

What data we process

When

What data

You contact us or request a quote

Name, email, phone or WhatsApp number with country code, country, message, tour and dates you are interested in, number of adults and children, guide language, and the hotel or meeting place you give us

You book a tour

Name, email, phone, country, travelers' names, date, number of travelers, extras, amounts, payment status and booking code

You create an account or sign in to it

First name, last name, email, WhatsApp number and country; the language, currency and notices you choose; the record of your authorization; and when you created the account and last signed in. If you sign in with Google, the name, email and identifier Google gives us. Details are in Your account

You complete your profile

City, document type and number, date of birth, other phone numbers, an emergency contact (name, relationship and phone) and a profile photo. You decide which ones to give

You start a booking and do not finish it

The name, email or WhatsApp number, country, city and language you typed in “Your details”, and the tours, dates and number of travelers you chose. They are only saved if you typed a valid email or WhatsApp number, and you can choose “Don’t save my details”

You subscribe to the blog or agree to receive news

Email (and WhatsApp, if you agree to that channel), language, and the date, text and version of the authorization you gave. Also the page you subscribed from, the approximate country and city of your connection, and how you reached the site that time (the site you came from and the campaign of the link, if it had one)

You receive our news or follow-up emails

Whether you opened each email, which links you clicked and when, with technical data about your connection at that moment, and an interest score based on that activity and on your quote requests and bookings. Details are in Email measurement and our marketing tool

You submit a request, complaint or claim

Type of request, booking code and message, plus your contact details

You leave a review

Name, country, ratings, text, month of travel and type of traveler

You browse the site

IP address and technical browser data: we use them to protect the forms and limit automated submissions, and Google Analytics and Google Ads receive them as cookieless signals for aggregate measurement, even if you do not accept cookies. Also cookies and campaign data, depending on your choices. Details are in the cookie policy

Approximate location from your IP address

We use your IP address to estimate your country and city. When you book, we only use them to suggest your country of residence and city in the form: you can change them, and this estimate is not stored apart from what you submit. When you write to us or request a quote, we store the approximate country and city with your request, so we know where you are contacting us from. When you subscribe to the blog or to our news, we store the approximate country and city with your subscription. We do not store your IP address. You can ask us to delete that data at any time.

The estimate is made by our own server with a MaxMind database downloaded to it, or by Cloudflare, which already receives every visit as the site's provider. Your IP address is not sent to MaxMind.

This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com.

Your account

Creating an account is optional: you can book without one. With an account you see your bookings in one place and the site fills in your details when you book again.

What we store when you create it

  • First name, last name, email, WhatsApp number and country. The email is verified with a 6-digit code that expires in 10 minutes.
  • Your password is not stored. We store a value calculated from it, which lets us check that you typed it correctly and cannot be read back.
  • If you sign in with Google, Google gives us your name, your email and an identifier for your Google account. We do not receive your Google password.
  • The language, currency and notices you choose in “Preferences”.
  • The date, text and version of the authorization you accepted, and when you created the account and last signed in.

Profile details you choose to give

They are optional, except those the form marks with an asterisk. You enter them in “My account” and can change or delete them there at any time.

Detail

What we use it for

City

Filling in the city on the booking form

Document type and number, and date of birth

Filling in your traveler details on a booking when you are part of the trip. They are the same details the booking form asks of each traveler

Other phone numbers

Reaching you if you do not answer on WhatsApp

Emergency contact: name, relationship and phone

Calling that person if something happens during the trip

Profile photo

Showing it in your account and on the site's account button

These profile details are not sent to our marketing tool.

Profile photo

Your browser crops and shrinks the photo before sending it, and that step removes the data the camera stores in the file, such as location. We keep it in the site's database. It is only shown while you are signed in: you see it, and our team sees it in the admin panel. You can change or remove it at any time.

Emergency contact

The emergency contact is another person's data. Tell that person you gave us their name and phone number, and why. We use it only to call them if something happens during your trip, and you can change or remove it at any time.

Changing your email

To change the account email we ask for your password and send a code to the new email. The previous email receives a notice with a link to undo the change, which works for 7 days. If someone uses it, the account goes back to that email, every session is closed and a new password has to be created.

We keep the account's previous emails, up to five, with the date they stopped being used. That way the bookings you made with them stay under “My bookings”.

Who sees your account data

Only the site's administrators see the list of accounts: your name, your email and the previous ones, your WhatsApp number, your country and city, your photo and the name of your emergency contact. Of your document they see the type and the last three characters. Of your date of birth and other phone numbers they only see whether you entered them.

What we use your data for

  1. To reply to your messages, quote requests and booking requests.
  2. To manage your booking: confirm it, collect the deposit and the balance, issue the invoice and send you the trip emails.
  3. To deliver the tour: share the data needed to look after the group with the driver-guide and the lodgings on the route.
  4. To handle requests, complaints, claims, changes, cancellations and refunds.
  5. To invite you to leave a review after the tour, and to publish it if you send one.
  6. To protect the site and the forms against fraud and automated submissions.
  7. To meet legal, accounting, tax, tourism and consumer protection obligations, and to respond to requests from the authorities.
  8. To measure how the site is used and how our ads perform: with cookies, only if you accept analytics or advertising cookies; without them, through the cookieless signals that Google Analytics and Google Ads receive for aggregate measurement.
  9. To help you finish a booking you left unfinished: we write to you about that booking by email or WhatsApp, at most three times, and stop if you book or ask us not to write again.
  10. To send you news, offers and new blog articles by email or WhatsApp, only if you give us separate authorization for it (a box that is not ticked in advance). With that authorization we use the tours you took, their dates, your language and your country to choose what we send you.
  11. To measure whether you open our news and follow-up emails and which links you click, and to keep an interest score, so we can choose better what we send you and stop writing if you are not interested. This is explained below, in “Email measurement and our marketing tool.”
  12. To create and manage your account: showing you your bookings, filling in your details when you book, and protecting access with verification codes, security notices and sign-outs.

What the law calls processing (tratamiento) covers everything we do with your data: collecting, storing and using it, sharing it with the parties named in this policy, and deleting it.

How we ask for your authorization

On the site's forms, you give your authorization by checking a box that is not pre-checked; you must check it to submit the form. We keep the text you accepted, in your language, together with your request.

When you create an account with your email, the authorization box is not pre-checked either. If you create it with Google, the text you accept by continuing is shown next to the button. In both cases we keep the text, its version and the date in the account.

Messages about your booking and marketing messages

  • We write to you Monday to Friday from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. and on Saturdays from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. (Colombia time), never on Sundays or public holidays; at most once a day and through a single channel in the same week, as required by Colombian Law 2300 of 2023. News and offers, in addition, at most once a week on each channel.
  • Every news email and every email about an unfinished booking includes an unsubscribe link. On WhatsApp you can reply that you do not want more messages, or use the “Stop receiving messages” link when the message includes it.
  • Unsubscribing does not change messages about a booking you already made (confirmation, payments, changes).
  • WhatsApp messages are sent from our customer service inbox, on a server of Expotur Eco. Replies are handled by our team, with the help of an automated assistant.

Email measurement and our marketing tool

Opens and clicks

In our news emails and follow-up emails (the ones we send after you show interest in a tour, for example after you request a quote or leave a booking unfinished), we record, for each person, whether you opened the email and which links you clicked. To do this, the emails carry an invisible image and links that first pass through our sending system. When that image loads or you open a link, the system receives the date and time and technical data about your connection, such as your IP address and your email program.

We use this to learn which topics interest you, choose better what we send you, and stop writing to people who are not interested.

Links from those emails to this site also carry a campaign tag in the web address. If you then book, request a quote or subscribe, we store with that booking or request which campaign you came from.

If you do not want this measurement, unsubscribe with the link included in each of those emails. If your email program does not load images, the open is not recorded; a click is recorded when you open a link.

Emails about your booking (confirmation, payments, changes) are service notices and are not used for marketing. On WhatsApp, the service tells us whether a message was delivered, was read or did not arrive.

Marketing tool

The contact details of people who agree to receive news are managed in a marketing automation tool that Expotur Eco runs itself: the Mautic software, installed on a server of Expotur Eco. We use it to organize lists, schedule follow-up emails, and record unsubscribes and measurement. Our team manages it; the server is provided by Hetzner and the emails are sent through Brevo, as explained in “Who we share your data with.”

If you fill out a form on the site without agreeing to receive news, your contact details also go to this tool, marked as not authorized for news. We keep them to handle your request and follow up on it. You do not receive news emails and are not included in any marketing send unless you agree.

The site sends this tool:

  • Your email, name, phone or WhatsApp number, country, city and language.
  • Whether you gave or withdrew your authorization to receive news, and when.
  • A summary of your history with us: the stage you are at (for example, you requested a quote or you have already traveled), how many trips and bookings you have made, your last tour and its date, the types of tours you have taken, the total value of your purchases, and whether you have an unfinished booking.
  • The tags and lists we use to organize contacts.

We never send this tool your identity documents, other travelers' data, your payment method details, the text of your messages or sensitive data.

If you withdraw your authorization to receive news, your contact stays in the tool marked as “do not contact.”

This site does not have that tool's tracking code installed: the pages you visit here are not recorded in it.

Interest score

In that tool, each contact has an interest score. It goes up with your activity: opening an email, clicking a link, requesting a quote or booking. Our team uses it to decide who to help first and which emails to send. We do not use the score to make automated decisions that have legal effects on you: it decides nothing about your booking.

Punta Gallinas Tours and the Expotur Eco brands

Punta Gallinas Tours is a brand of Expotur Eco (legal name: C.I. Expotur S.A.S.), which is the controller of your data. Expotur Eco uses this same tool for the emails of its brands, so:

  • Follow-up emails may reach you under the Expotur name.
  • Today, if you unsubscribe from news in a Punta Gallinas Tours email, the unsubscribe also applies to news emails from the other Expotur Eco brands that use this tool, and the other way around.

Sensitive data and data about children and adolescents

You are not required to give us sensitive data, such as health information. If you choose to tell us about a health condition, an allergy or a mobility need so we can prepare the trip, we use it only for that purpose and share it only with the people who look after you on the route.

The La Guajira tours are for travelers over 6 years old and the Ciudad Perdida tours for travelers 13 and older, so a booking may include the names of children or adolescents. That data is provided by the minor's mother, father or legal representative, or by the adult making the booking with that representative's authorization. We use it only for the booking and the trip, respecting the best interests of minors, as required by Article 7 of Law 1581 of 2012 and Article 12 of Decree 1377 of 2013.

Who we share your data with

We do not sell your data. We share it only with those who need it for the purposes described in this policy:

  • Cloudflare, Inc. (United States): receives every visit before passing it to our server, protects the site, keeps temporary copies of the pages, verifies forms with Cloudflare Turnstile and stores our encrypted backups.
  • Hetzner: provider of the Expotur Eco server, which is located in Finland. It runs the site, its database, the marketing tool and the WhatsApp inbox.
  • Brevo (France): sends the site's emails and the marketing tool's emails: booking emails, replies to your requests, emails about an unfinished booking, news and follow-up emails. To do so it receives your email address and the content of each message, and it tells us whether the message was delivered and, for news and follow-up emails, whether you opened it and which links you clicked.
  • The payment gateways, which process the deposit or the full payment when online payment is active.
  • Google (United States): Google Tag Manager loads on every page; Google Analytics and Google Ads receive cookieless signals even if you do not accept cookies (Consent Mode v2, advanced mode) and use cookies only if you accept them; YouTube, when you play a video hosted there; and Google sign-in, if it is enabled and you choose to sign in to your account that way.
  • Meta Platforms (United States): WhatsApp, when you message us there; and Facebook and Instagram ads, only if campaigns are running and you accept advertising cookies.
  • Microsoft (United States): Microsoft Clarity, only if it is enabled and you accept analytics cookies.
  • Mux, Inc. (United States): plays the site's videos and measures playback quality only if you accept analytics cookies.
  • The driver-guides and the lodgings on the route, with the data they need to provide the service.
  • The authorities, when the law requires it.

International transfers and transmissions

Several of these providers process data outside Colombia, mainly in the United States and in the European Union (the Expotur Eco server is in Finland; Brevo is in France), so your data may be stored or processed in other countries.

When a provider processes data on our behalf, the relationship is governed by a personal data transmission agreement under Articles 24 and 25 of Decree 1377 of 2013. International transfers are made with your authorization or in the other cases allowed by Article 26 of Law 1581 of 2012.

Your rights

As the data subject, you have the right to:

  1. Access, update and correct your data.
  2. Request proof of the authorization you gave us.
  3. Be told, on request, how we have used your data.
  4. File complaints with the Superintendence of Industry and Commerce (Superintendencia de Industria y Comercio, SIC) for violations of the law.
  5. Revoke your authorization or ask us to delete your data when the principles, rights and guarantees of the law are not respected.
  6. Access your data free of charge.

How to exercise your rights

You can send a query or a claim through the requests and complaints form (PQRS) or in writing at our office in Riohacha.

Requests may be made by the data subject, who must prove their identity; by their heirs or successors; by their representative or attorney; and by anyone acting under a stipulation for the benefit of another, as provided in Article 20 of Decree 1377 of 2013.

Queries

To find out what data we hold about you, send a query. We answer within 10 business days of receiving it. If we cannot answer within that time, we will explain why and answer within 5 more business days at most (Article 14 of Law 1581 of 2012).

Claims

To correct, update or delete your data, or if you believe we have breached the law, submit a claim with your identification, a description of the facts, the address where you want to receive the reply and any documents you want to rely on.

If information is missing, we will ask you for it within 5 business days. If 2 months pass without you sending it, we will consider the claim withdrawn. Once the claim is complete, we will mark the data as “claim in progress” within 2 business days at most and reply within 15 business days at most. If we cannot reply within that time, we will explain why and reply within 8 more business days at most (Article 15 of Law 1581 of 2012).

Revocation and deletion

You can ask us at any time to delete your data or revoke your authorization. This does not apply when you have a legal or contractual duty to remain in the database, for example while a booking is active or an accounting obligation is pending (Article 9 of Decree 1377 of 2013).

When we delete your data, we also delete it from our marketing tool.

If you have an account, under “Preferences” you can download the data it holds and delete it yourself. Deleting the account deletes the account, your profile details and your photo. It does not delete your bookings or your news subscription: bookings are kept for the periods in “How long we keep your data”, and you unsubscribe from news with the link in each email. To ask us to delete that data too, file a claim.

Complaints to the SIC

You can file a complaint with the Superintendence of Industry and Commerce after you have submitted your query or claim to us (Article 16 of Law 1581 of 2012).

How long we keep your data

We keep your data for as long as we need it for the purpose for which we received it, and for the periods required by accounting, tax and consumer protection rules. After that, we delete or anonymize it.

What you typed in a booking you did not finish is deleted after 30 days. The authorization to receive news is valid until you withdraw it; we keep a record of when you gave it and when you withdrew it.

Your account data is kept for as long as the account exists. Verification codes expire in 10 minutes. An open session lasts 30 days at most. The link to undo an email change works for 7 days, and the account's previous emails, up to five, are kept for as long as the account exists.

How we protect your data

The site uses an encrypted connection (HTTPS). Only authorized staff can access the bookings and requests dashboard. The forms have spam protection and submission limits.

Signing in to your account is limited to a number of attempts. If your account's password or email changes, we let you know by email; the email-change notice includes a link to undo it.

If a security incident puts your data at risk, we report it to the Superintendence of Industry and Commerce, as required by Article 17 of Law 1581 of 2012, and to the people affected.

Cookies

The site's analytics and advertising cookies are off until you accept them; even so, Google tags send cookieless signals for aggregate measurement. What each cookie does, how those signals work and how to change your choice are explained in the cookie policy.

Changes to this policy

The date of the last update is shown at the top of this page.

If we make a significant change to this policy, we will announce it on this site before the change takes effect and, where necessary, ask you for a new authorization.

Laws cited

Back to contents

A question about this text?

Message us on WhatsApp or file a request with the PQRS form.

Other policies

Your cart